Bu hafta BİLL kendi için çok kıymetli olan (hepimiz için öyle cnm ) altın kutusunu(sesini) eğitmek için ses rehabilitasyon seansına gitmek zorunde fakat bunun hakkında çok iyi hissetmiyor.BİLL alaycı bir şekilde: Tüm bu olanlar tam bana göre diyor.

Mayıs'ın 1'inde;Bill Amerika'da TH'le tekrar sahnede olucak. Eğer,başarılı bir şekilde "scream" 'i tekrar bağırarak söyliyebilirse, "scream" albümü yine hit kalır.

Tokio Hotel Solisti Bill Ameliyattan Sonra İyileşme Yolunda:
TOM= Ameliyattan 15dk sonra,Bill tekerlekli sedyeyle, narkozun etkisinden uyandırılmak için odaya getirildi.Çok kısa bir süre sonra ailemle birlikte onun yanındaydık. Zavallı çocuk, çok halsiz, kafası karışık ve yorgun görünüyordu. Pili bitmiş gibiydi.
Soru(dergiden):Ameliyattan sonra Bill'in bilinci yerinde miydi?
TOM= Aslında, çok değildi. Örneğin;narkozun etkisinden dolayı hastane odasını falan pek hatırlayamadı.
Soru(dergiden):Şimdi nasıl iletişim kuruyorsunuz?
TOM=Küçük notlar ve küçük bir okul tahtasıyla... Ama bu çok uzun sürmedi.Çünkü Bill çok iletişimi seven bir insan. Ve normalde bütün gün normalde noktasız, virgülsüz konuşur,notlar ve tahtadaki yazılar onun için yeterli değildi."Dünden beri büyük bir yazı defterine ,apartmanın etrafında koşuşturuyor. Ve bu defter çoktan doldu bile."
"Boynunda bir tel var. Bazıları bunu yanlış anlayabilir. Fakat Bill bunun tamamen sevimli olduğunu düşünüyor. "
KAYNAK:bild.de
http://www.tokiohotelus.com



Kaynak: BILD GAZETESİ

Bild okuyucuları için Bill, ameliyatı hakkındaki soruları cevapladı.



Bill, şu an nasıl hissediyorsun ?
Bill: Daha iyi hissetmiştim , ama herşey yolunda. Herşey benden yana olduğu için mutluyum. Ama hala ses tellerim için endişeleniyorum. sesim benim herşeyim. Ağrılarım geçti..

Operasyonu nasıl geçirdin ?
Bill: Narkozla altına yattığımda doktorların hepsi etrafımdaydı ve korkuyordum eğer narkoz etkisini göstermeden operasyona başlarlarsa diye. Bilincin yerindeyken ameliyat olmanın görüntüsü pek de hoş değil. Ama kısa bir zaman sonra etkisini göstermeye başladı.

Operasyondan sonra İkiz kardeşin Tom´u görmek nasıldı ? [Soruya bak ]
Bill: Tom beni yatağımda ziyaret ettiğinde kolumda hala iğne vardı. Çünkü ikimiz de iğnelere karşı "fobi"miz vardı. Buna gülmemek imkansızdı! -cesaret edemeyecek kadar da kötüydü. Ve ayrıca bu beyaz lanet olası önlüğü ve yeşil şapkayı [hani ameliyata alırlarken kafaya geçirdikleri ] giyiyordum! Deli hastanesinden kaçmış gibi görünüyordum. [xD]

Şu an günler senin için nasıl geçiyor ?
Bill: Şu an "interview with a vampire" filmini izliyordum. DVD izlemediğimde ise Tom burada olmak zorunda. O hep ne demek istediğimi biliyor. Biri bir soru sorduğunda , hemen Tom´a bakmak zorunda kalıyorum ve o cevabı biliyor. Eğer Tom burada olsaydı [sanırım olmasaydı diyecekti ] herşeyi bir yere yazmak zorunda kalacaktım.

Klinikte ne kadar kalmak zorundasın ?
Bill: Kontrol için birkaç gün sonra geri gelmek zorundayım ve bundan sonra ses rehabilitasyonlarım başlayacak.


~~


31.03.2008




Kaynak: http://www.tokiohotel-fanclub.de/fc/

Bill'in dün operasionu oldu, ve problemiz, yanlis yürümeden basardi. Ses tellerindeki bir kist'i aldilar. Prodüktör ve ayni zamanda manajer David Jost: " Operasionda hersey planli yürüdü ve doktor cok ümitliydi. Bill e bakan doktor o ortamlardan en iyisidir. Fakat Operasion gercekten mi iyi bir sonuc verdimi diye, Bill'in sesi eskisi gibi olucakmidir, bilinmiyor ve söylenemez daha"


Suan Bill 7-10 gün e kadar sesini istirhat etmezi gerek ve sonra daha cok haftalar sesini koruyacaktir, ve esirgemesi lazim.
Bundan dolayi, nisan da planda olan USA konserleri iptal edilmistir, Bill'e lazim iyilesme zamani, vermek icin.







Kaynak:berlineronline


Tokio Hotel hayranları yeniden nefes alabilir..Ses teli operasyondan sonraki gün Bill hastaneden taburcu edildi..




Ameliyat 45 dakika sürdü" dedi David Jost grubun menajeri."Herşey plana göre gitti ve olumsuz bir durum yok"
Onu ziyarete gelen ilk kişiler ailesi ve ikizi Tom'du. Muhabbet hariç herşey düzgün gitti;Bill sessiz kaldı.
Solist bundan sonraki 10 gün hiçbirşey demiyecek! Bill sadece bir tebeşir tahtasıyla erkek kardeşi Tom ile haberleşiyor.
hiçbirşey söylenmemiş olsa bile "Bill hastanede mümkün olduğunca az kalmak istedi" dedi Grubun menajeri David Jost ve bunun sonucunda dün Tokio Hotel'in solisti eve gitmek üzere bırakıldı.
İlk 10 gün konuşmayacak[ve tabiki şarkı söylemeyecek] bunun sonucunda 3 hafta sesini alıştırabilecek.

David Jost yinede hayranlara bazı umut verdi."İlk konser muhtemelen Mayıs'ın 1'inde Amerika Washington'da olacak"

ve Alman fanlar Tokio Hotel'i yeniden Oberhausen'de 23 Mayıs'da yapılacak olan Viva-Comette kutlayabilecek.
Tokio Hotel 3 kere önerildi. Katagoriler "best band" "best live act" ve "best video"



Kaynak : http://www.focus.de/panorama/boulevard/t...67748.html




Kaulitz - Planlanan operasyon
Teenager grubu olan Tokio Hotel Fanları derin bir nefes alabilirler : Menajerinin söylediğine göre ses tellerinin ameliyatı iyi geçti.

"Ameliyatta herşey plana göre işledi,ve doktor gidişattan memnun." dedi Prodüktör ve Menajer David Jost pazar akşamı.Bill'i tedavi eden doktor alanındaki en iyilerinden biri. Ameliyatın arzu edildiği şekilde geçip geçmediğini ve Bill'in sesinin eskisi gibi olup olmıacağı şuan söylenemiyor.

Başarılı grup, ses telleri rahatsızlığı olan 18 yaşındaki Bill Kaulitz nedeniyle planlanmış olan Avrupa ve Kuzey Amerika konserlerini iptal etmek durumunda kaldı. Bill'in zorunlu dinlenme ve ses rehabilitasyonu süreçleri nedeniyle, Amerika ve Kanada - Detroit, Chicago, Cleveland, Toronto, Montreal ve Boston - konserlerinin iptal edildiğini Jost Cumartesi günü Bild gazetesine verdiği röportaj'da belirtti. Öyle görünüyor ki Amerikada'ki ilk konser 1 Mayıs'ta Washington'da gerçekleşicek.]


Küçük yazı tahtası ile iletişim:

Jost, ikiz kardeşi Tom'un Bill'e hastaneye giderken eşlik ettiğini söyledi. Tom, Bill'e önümüzdeki 10 gün süre boyunca iletişim için küçük bir yazı tahtası hediye ettiğini söyledi. Gitarist Tom Kaulitz „Bild am Sonntag“ ile e-mail röportajında : " Bill mümkün olan en kısa sürede hastaneden çıkmak istiyor.. Zannedersem bir iki günden fazla dayanamaz.

Kardeşinin solistliği zayıf. Ameliyattan sonra Tokio Hotel'in eski renginde duyulamayacağı endişesi Tom'uda korkutuyor. Tom : Benim mikrofona geçmem konusunda çok ciddi endişelerimiz var. Hemde her ikimizde.

[Mayıs´ta konser başlıyor ]


Bill Kaulitz'in Ameliyatı Hakkında Açıklamalar =)
Bill ses tellerinden ameliyat oldu .

o Tom ve ailesi hep yanındaydı .
o 30 dakika sonra herşey bitmişti .
o 10 gün konuşmasına izin yok.


Bill Kaulitz dün sol ses telinden ameliyat oldu . Herşeyin iyi gidip gitmediği 2 hafta içinde belli olacak .

Kurtuldu . Dün öğleden sonra Tokio Hotel solisti Bill Kaulitz (18) ses tellerinden ameliyat oldu . Sol ses telinden bir kist alındı . İkiz erkek kardeşi Tom ve ailesi hep yanındaydı .

“Doktoru alanında en iyilerden biriydi . Ameliyat sırasında herşey düzgün gitti ve doktor çok iyimser bu konuda “ diye anlatıyor ameliyattan hemen sonra Tokio Hotel'in yapımcısı ve menajeri David Jost . Ama yine de Bill endişeli . Anlaşılabilir . Bu prosedür sesinin değişmesine yol açabilir . Daha karanlık ya daha aydınlık olabilir .

“Bill'in sesinin eskisi gibi çıkıp çıkmayacağını söylemek şuan için imkansız” diyor David Jost . İkiz erkek kardeşinden aldığu ruhsal destek ve ailesi “Hep onunla birlikteler klinikte “ diye anlatıyor David Jost . Bugün ya da yarın Bill hastaneyi terk edecek yine . “Kontrol için gelecek hafta her gün geri gelmesi gerekiyor “ Ve tek bir sözcük söylemesine bile izin yok önümüzdeki 10 gün boyunca !

Bill'in kendisini anlatabilmesini kesin kılmak için Tom ona küçük bir kara tahta verdi hediye olarak . Buraya yazacak . Mayıs'ta yeniden sahnelere dönebilecek ..





*****************************




Kaynak; http://z13.invisionfree.com/THS/index.ph...18&t=18580

Hepimiz biliyoruz ki Bill ameliyat oldu ve bunu DestinoRock mazagin takip etti;
DestinoRock tarafından geçen cumartesi günü Bill'in ameliyat olacağını öğrenmiştik..[ 31 Mart ]
Sonunda ameliyat dün gündemde oldu.Magdeburg'dan onlar bu şekilde Pazartesi'nin duman ekranıyla ve hastaneyi kuşatan habercilerden kaçmış oldu. [Bu cümlede ya kız yanlış yazmış,ya da ben yanlış anladım xD ]
'Kesin ben yanlış anladım xD ' ] İdareci ve prodüktör David Jost'un bildirilerine göre:
"Çalışmada herşey plana göre gidiyor ve doktorlar çok güvenilir.Bill'i ameliyat eden doktor bu konuda en iyi doktordur ve şimdiden sonraki günlerdeki gelişimi bekliyoruz."
Tom Kaulitz hastanede Bill'e eşlik etti ve sonraki 10 günde boyunca iletişime geçecekleri şeyleri verdiler.

Tokio Hotel İspanya

Diger 3 grup elemanı konserden önce sahneye çıktılar açıklama için tom bir çevirmen yardımıyla ulaştı seyircilere..en az 5 kez özür diledi..iyi görünmüyorlardı onlar da sonra basın toplantısına katıldılar ..bill çoktan almanyaya bir uzmana görünmek üzre yoldaydı..

videoyu ekliorum ingilizce alt yazılıtom un sahnedeki açıklaması)
http://www.beatfiltering.com/ önce bu adrese giriyoruz sonra begin browsing tıklanıyor..ve artık bildigimiz üzre youtube arama motoruna bunu kopyalayıp yapıştırın
TH concert in Portugal is cancelled - Tom apologizes (Eng.)

youtube açıldığı için
youtube linkini ekliyorum:http://youtube.com/results?search_query=TH+concert+in+Portugal+is+cancelled+-+Tom+apologizes+%28Eng.%29&search_type=
~~

Düzenleme 17:49 [17.03.08]

bu çok üzücü bir haber. Gittikleri Portekiz konserinde 2 adam geldi ve konser olmyacak dediler çünkü Bill çok çok hasta ve şimdi almanyaya gidiyor (aslında gitti) bir uzman doktor tarafından bakılıcak hastanede. Sesi kötü olduğu için konuşamadı özür dilemek için.
Tom, Gustav ve Georg konuştu. Bill çok hasta ve çok üzgünüz dedi.
Konser HAZİRAN 29 ertelendi ve konsere gelen fanlar çok üzüldü bu onların elinde olan birşey değildi ....


kaynak: http://www.tokiohotelus-forum.com/viewtopic.php?t=5867

~~

Düzenleme 06:51 [18.03.08]

Tom´un el yazısıyla bir mesaj

Konserleri iptal ettiğimiz için gerçekten hepimiz çok üzgünüz. Fakat başka seçeneğimiz yoktu. Sadece Bill´in eve dönüp en iyi tedaviyi görmesini istedik, doktorlar bile 1kaç hafta dinlenmesi gerektiğini ve konsere çıkamayacağını, ve büyük zamanını yatakta geçirmek zorunda olduğunu söylediler. Eğer Bill bu söylenenlere uymazsa, Bill sonsuza kadar ses tellerini kaybedecek ve hiçbir notayı veremeyecek. Bu noktada, Bill ise çok üzgün ve hayal kırıklığına uğradı.
Umuyoruz ki, yakında iyileşecek ve bizimle tekrar sahnelere dönecek. Sakın bize iptal edilen konserler için kızmayın.

Tom, Georg, Gustav..



güncelleme:23.03.2008
prodüktörleri David Jost açıkladı:geçen hafta bill direkt olarak alman ya ya uçtu .burada en iyi alman doktorlar tarafından tedavi altına alındı,tekrar gerçekten iyileşmedigi sürece yatakta kalacak.

kaynak:http://www.bild.de/BILD/entertainment/musik/2008/03/23/tokio-hotel-weitere/konzerte-abgesagt-sorge,geo=4086448.html




http://www.bild.de/BILD/leute/star-n...o=4091320.html
aslında bunu america sitesinden okudum.ve sizlerle paylaşmak istedim.


bu habere göre bill in ses tellerindeki kist alınacak.doktorun yaptığı açıklama bu kistin sesin çok zorlanması ve şarkıcının yanlış ses basmasıyla ilgili olduğunu ve bu alınmadığı sürece larenjit tedavisinin devam edemeyeceği yönünde.ameliyattan sonra da haftalarca dinlenmesi gerekecek ..çok uzun bir dinlenme süreci gerekliymiş..
burda küçük bir kistten bahsedilior ve ameliyatın nasıl yapılacağı.bu ayrıntılara haber gerçekse girilir.

prodüktör David Jost : umarım fanlar bill in durumunun ön planda olması gerektiğini anlar..

GÜNCELLEME:25 MART 2008 12:13
arkadaşlar rtl de verilen haberlere göre maalesef bu gerçek...RTL HABERİNİ ;türkiye saatiyle 1 ve akşam 7 haberlerinde izleyebilirsiniz.
VE GERİ KALAN TUR KONSERLERİ OLMAYACAK.Ameliyat tarihi belli değil.


RTL haberinin videosu tv de ağlayan fanlar röportaj verdi o kısım yok bu videoda)
http://www.rtl.de/musik/musik_886905.php?set_id=13967 siteye girin haberi göreceksiniz ve daha sonra hemen yukarda Bill muss unters Messer yazısına tıklayın ....

sayfanın ingilizcesi:
http://translate.google.com/translate?hl...3Dartikel1

burda da bunu tıklayın:: Video: Bill must be under the knife

7 haberlerinde çıkan ünlü grup scorpions solisti klaus meine;aynı rahatsızlığı geçirmiş ve ameliyat olmuş ki inanılmaz bir sese sahiptir sesiyle ünlüdür.

diğer bazı kaynaklar:
http://www.tokiohotel-fanclub.de/fc/ (resmi site)
http://www.maerkischeallgemeine.de/cms/b...werden.htm
http://www.ad-hoc-news.de/Aktuelle-Nachr...ert+werden
http://www.klamm.de/partner/unter_news.p...d=17291186
http://www.giessener-allgemeine.de/Home/...id,18.html



TOMUN FANLARA YOLLADIĞI MEKTUP ÇEVİRİSİNİ KOYUYORUM.(28.03.2008)


Grup ve özellikle bill adına söylemek isterim ki siz fanlara bilin operasyonu nedeniyle aldığımız kümelerce fan mektupları için ; çok büyük teşekkür ederiz.
Bill sizin onu teselli ettiğinizi görmekten çok mutlu oldu.Bill ve hepimiz müthiş bir şekilde üzgünüz iptal etmek zorunda kaldıgımız birçok konser için ve tüm içtenliğimizle umarız ki bunları telafi edebileceğiz.


AYNAK:tokiohotelamerica.com


not:RTL 13:30 haberlerinde bu mektuba kısaca değindi tekrarı 19:30 (28 mart cuma)


Tom^la Bill'in Hastalığı Hakkında Röpörtaj = >> TIK <<]http://www.bild.de/BILD/entertainment/musik/2008/03/23/tokio-hotel-weitere/konzerte-abgesagt-sorge,geo=4086448.html




Tom^la Bill'in Hastalığı Hakkında Röpörtaj = >> TIK <<


Kısa bir süre önce prodüktör David jost un yapmış olduğu açıklamayı ekliyorum
güncelleme:30.03.08

ve David Jost açıkladı:

Bill ameliyattan sonra 10 gün konuşmayabilir…

TH prodüktör ve menajeri David Jost :Ameliyatın pazartesi olacağı tahmin edilmekte.Ameliyattan sonra 10 gün konuşması yasak ve ses telleri operasyonunun tedavi sürecinde bir doktor tarafından düzenli olarak kontrol edilmeli.Terapi konuşma terapistinde 3 hafta kadar sürecek

Bill nasıl,bunun hakkında ne düşünüyor,neler umuyor?

Bill çıldırmış.her zaman ne zaman sahneye dönüp mikrofonla şarkı söyleyeceğini düşünüyor.
İptal edilen konserlerden dolayı vicdanı iyi değil.Ama bu aptalca ,bu şekilde düşündüğü zaman onu durdurman gerekiyor.Bill ne zaman talimat alsa bundan nefret eder,ama ameliyat sonrasında iyileşme sürecinde kesinlikle bunlara katlanmak zorunda.Bunu yapmaya onu sen zorlasan bile.




kaynak:http://www.bz-berlin.de/BZ/boulevard/2008/03/28/tokio-hotel-bill-darf-nicht-sprechen/tokio-hotel-bill-darf-nicht-sprechen,geo=4121776.html
(çeviriodidedi)
~~

Düzenleme [31.03.08]


kaynak: Bild gazetesi !


Tokio Hotel Menajeri : Bill'in ameliyatı iyi geçti


Tokio Hotel solisti bill kaulitz'in (18) ses telleri ameliyatı menajerinin açıkladığına göre iyi geçti. Ameliyatta herşey planlandığı gibi yürüdü ve doktor bu konuda çok olumlu dedi Prodüktör David Jost. Bill'i tedavi eden doktor alanındaki en iyilerinden biri.Ama buna rağmen Bill'in sesi eski tınısı gibi olur mu ve ameliyat gerçekten umulduğu gibi geçtimi bu aşamada söylenemez.



Kaynak: http://www.bild.de/BILD/entertainment/mu...86448.html

Bill'in Hastalığı İle İlgili Söylentiler..

Hayranlar sarsılır!Bill'in sesi toparlanamayacak mı?

Hayranların milyonlarcası can atmaktadır Tokio Hotel'in solisti Bill Kaulitz için.Yeniden Avrupa'da konser iptal edilmek zorunda.Hastalık bekledikleri en kötü şey olarak görünüyor.

AYNAK:tokiohotelamerica.com


not:RTL 13:30 haberlerinde bu mektuba kısaca değindi tekrarı 19:30 (28 mart cuma)


Tom^la Bill'in Hastalığı Hakkında Röpörtaj = >> TIK <<]http://www.bild.de/BILD/entertainment/musik/2008/03/23/tokio-hotel-weitere/konzerte-abgesagt-sorge,geo=4086448.html




Tom^la Bill'in Hastalığı Hakkında Röpörtaj = >> TIK <<


Kısa bir süre önce prodüktör David jost un yapmış olduğu açıklamayı ekliyorum
güncelleme:30.03.08

ve David Jost açıkladı:

Bill ameliyattan sonra 10 gün konuşmayabilir…

TH prodüktör ve menajeri David Jost :Ameliyatın pazartesi olacağı tahmin edilmekte.Ameliyattan sonra 10 gün konuşması yasak ve ses telleri operasyonunun tedavi sürecinde bir doktor tarafından düzenli olarak kontrol edilmeli.Terapi konuşma terapistinde 3 hafta kadar sürecek

Bill nasıl,bunun hakkında ne düşünüyor,neler umuyor?

Bill çıldırmış.her zaman ne zaman sahneye dönüp mikrofonla şarkı söyleyeceğini düşünüyor.
İptal edilen konserlerden dolayı vicdanı iyi değil.Ama bu aptalca ,bu şekilde düşündüğü zaman onu durdurman gerekiyor.Bill ne zaman talimat alsa bundan nefret eder,ama ameliyat sonrasında iyileşme sürecinde kesinlikle bunlara katlanmak zorunda.Bunu yapmaya onu sen zorlasan bile.




kaynak:http://www.bz-berlin.de/BZ/boulevard/2008/03/28/tokio-hotel-bill-darf-nicht-sprechen/tokio-hotel-bill-darf-nicht-sprechen,geo=4121776.html
(çeviriodidedi)
~~

muhaha

istek gelmişti buyrunnnn:::::